the big apple! onsdag, Maj 14 2008 

alltsa, jag har nog inte nämnt det här, men jag ska ju till New York imorn

hur stört är inte det?

gud jag längtar sönder :)

pa tal om det ska jag ju till Toronto och niagarafallen ocksa, nästa helg!

gah, jag ska se allt jag vill se helt plötsligt :)

nej, det ska bli hur kul som helst..

Imorgon vid den här tiden star jag pa Time square!!!!

 

GOOD NIGHT

c’est ben trop loin tisdag, Maj 13 2008 

Om jag ska orka vara aktiv far ni väl slänga ur er en kommentar da och da ocksa.. annars blir det ju inget roligt.

Lördagen blev mys. Kom till Montreal vid 5-tiden ungefär, och när vi kommit in i salen, gissa vem jag stöter pa, om inte lilla Julia fran göteborg. Sa det blev lite surrat pa svenska den kvällen ocksa. Det blev tom debatt om vilken dialekt som var snyggast, vilket var väldigt längesen sist. Vi var ca 12 studenter sammanlagt, och vi hjälpte till att servera och diska lite. Fast sen blev det dans, och bara softa.. Spenderade största delen av kvällen med Julia, vi försökte även var vän Jean-Nick lite svenska, eftersom han ska till uppsala universitet sa smaningom. I vilket fall som helst blev det en riktigt trevlig kväll.

Sen igar var det lillebrors födelsedag, men han lyckades inte vara hemma när jag ringde, och vice versa. Det var även mors dag här.. Och vi var hos Josettes föräldrar och spelade kort..

Och idag är det mandag, och ingenting har hänt. De andra har akt till Montreal far att hämta en ny bil, men jag pallade inte hänga pa. Ska snart duscha, och sen sova tror jag.. 

JAPP :)

HEJDA 

dommage lördag, Maj 10 2008 

Alltsa, detta är nat sorts ar med Döden som tema tror jag.. :s Sen jag kom hit har jag varit pa tva begravningar,. Eller ja, egentligen nan sorts grejj som man har innan begravningen, men iaf.. Sen har tva av min värdbrors kompisar dött. Och slutligen, sa dog en tjej fran skolan den här veckan. Jag kände henne inte, men det drog ner stämmningen pa skolan iaf.. har aldrig sett sa mkt människor grata pa samma gang.. usch, blev riktigt illa till mods :/ sjukt sorgligt.. vet inte hur jag ska reagera heller, sa att säga, har aldrig varit med om nat sant, sa kan inte precis pasta att jag förstar hur de känner.. 

aja.. det var det i veckan.. en konstig vecka.. Eller ja,, skolan rullade ju pa som vanligt, men när folk gar ut ur klassrummet gratande, och alla är sorgsna, ja da blir det lite konstigt..

Iaf, nu är det helg,. Skönt, veckan var lang.. Ikväll drog jag och Dave till Trois-Rivieres och spelade biljard, och sen har jag inte gjort sa mkt mer. Ska snart sova tror jag, för jag är trött.. Imorgon ska jag till Montreal, för det är typ den 30:onde födelesdagen för AFS-Canada.. Sa de har nan sorts middag, och eftersom jag känner folk (dvs, min värdmamma) som är inbjudna, ska jag dit och hjälpa till, typ servera och sant tror jag.. Det kommer nog bli kul, för Gabbi och Palita ska ocksa dit :) Och jag har alltid kul med mina älskade studentvänner eller vad man nu ska kalla dem xP Sen pa söndag ska jag plugga, Quebecs histoira, wohooo x(

Ja, nu vet ni det.. ska kolla in mina sims-gubbar, hur de mar, sen blir det sängen :)

 

byebye, bonne nuit (:

common give it a try! måndag, Maj 5 2008 

Ska försöka vara lite mera aktiv här tror jag.. Eller ja, sa känns det just nu, men vem vet hur länge jag orkar. Har ofta en tendens att starta nya projekt som jag aldrig avslutar.

Karin har rätt – Jasa? är en rätt bra översättning pa – ah, oaui?.. fast det är inte lika snyggt.. (;

Dansen är slut, och det är trakigt.. En vanlig mandag skulle jag precis kommit hem fran den nu. Nu sitter jag här helt sysslolös istället. Aja, det löser sej.. Jazz-showen gick ocksa bra, och det var lika kul (:

äsch, det gar inget bra att vara aktiv här, har inget att säga en vanlig mandagkväll.. Se sa länge jag orkade

Ska spela lite the sims nu, bara för att jag inte har sa mkt bättre för mej (:

salut lah

Da blir det fult och jobbigt att lyssna pa dom lördag, Maj 3 2008 

För ett tag sen papekade nan att det var en manad sen jag skrivit i min blogg.. Och det var ett par veckor sen, sa snart blir det ju 2 manader sen jag skrev, om jag inte tar itu med det här.

Har helt enkelt haft för mycket att göra.. men ska väl kort försöka berätta om det.

Till att börja med hände en trakig sak, i början pa April. Och det var att Kevin akte till spanien. Nu vet väl inte ni vem Kevin är, men det är iaf min äldre värdsysters, (som bor i spaninen) pojkvän. Och han är typ världens snällaste, och eftersom hans avfärd innebar att jag inte kommer se honom igen innan jag aker hem, sa tyckte jag att det var lite trakigt. Men men,. I samma plan akte Kristelle och Pierre ocksa iväg, men bara för 2 veckor. Sa jag och Josette hade 2 veckor ensamma, (halvt ensamma, Patrick är här lite da och da) som vi hade väl planerat.

Vi började fredagen med att aka till ett spa. Pa spaet blev jag helt täckt i choklad, sen lag jag med min choklad invirad i plast och typ ett elektriskt täcke och doftade choklad och vilade, sen badade jag bort chokladen och vattnet var alldeles brunt. Sedan fick jag en svensk massage (alltsa, visste ni att det finns svenska massager? det är typ superpopulärt här i amerika. jag fattar ingenting, har aldrig hört talas om det förut) den var iaf superskön. Och sen gjorde vi nan sorts pressterapi eller nat sant.. I vilket fall som helst var det supermysigt att smyga omkring med tofflor och morgonrock hela dagen pa spaet och bli uppassad.

När vi hade avslutat det akte vi till Montreal, till ett hotel. Och jäklar vilket snyggt hotell. Blev störtkär. Det var sahär supermodernt med graffiti (snygg graffiti!) pa väggarna i korridorerna, och rummen var supersnygga dom med, ultramodernt alltihopa, ah, sa snyggt det var. Iaf sa spenderad vi kvällen i vara enorma hotellsängar, som för övrigt var hur sköna som helst, med massa snacks och en film. Sen sov jag supergott i min säng.

Dagen därpa blev det shopping. Nice nice, hade sparat pengar lite, sa bestämde mej för att handla. Det blev en varjacka, 2 sjalar och 3 toppar. Och det var billigt dessutom, gjorde massvis med fynd :) Efter det drog vi hemat, stannade till hos Luc och käkade litegranna,.

Sen var det bara en vecka med skola igen, som alla andra, sedan akte vi till Ottawa, tillsammans med Gabi (gabriella, fran mexico) Jag sag verkligen fram emot att fa se canadas huvudstad innan jag lämnar landet. Och den var superfin verkligen. Och dessutom hade vi jättefint väder, sa det var bara mysigt att ga omrking i denna stad. Vi bodde hos Josettes bror som är superlustig och trevlig :) Jag besökte min ambassad, och vi var pa parlamentet och lite sant. Sen pa söndagen var det AFS-träff.. Vi at frukost osv.. sen kollade vi pa en power-point som ”presidenten” till AFS hade gjort.. sen slutade vi alla i tarar.. usch.. det är sa stört, här kommr vi och bli världens bästa vänner, sen ska man bara säga hejda, och alla aker tillbaka till sina hörn pa jorden.. suck.. vill inte.. inte än..

Iaf (entk..) aterigen, en vecka skola, sen bar det av till Karin. Vaknade tidigt för att komma iväg till henne, och det var verkligen kul att ses, och snacka svenska. Men shit vad man slänger in franska hela tiden. sahär kan vara konversationer lata :

  • ”nanting interesant”
  • ah oaui!?  
  • oaui.. en tout cas, ska vi ga eller?
  • ja, lika bra.. a, mon dieu, check ca!
  • uash, han kan ju inte äta comme il faut.
  • verkligen inte.. crim, c’est degu
  • oaui..

 

nu hittade jag bara pa själva ämnet, men ärligt talat sa maste jag anstänga mej för att inte slänga in franskan. Och ibland hittar jag bara inga bra uttryck pa svenska, sa da säger jag dom pa franska. Inte sa att jag är  bättre pa franka än svenska, bara det att det finns sa mkt bra sätt att säga saker pa pa franska, och dessutom äre liksom det första som kommer till huvet.. kan bara inte sluta säga : Ah, oaui!?..  översätter jag det ord för ord blir det – ah, ja!? men det funkar inte, sa skulle pasta att det är typ som när man slänger ur sej ett - va!? fast man hört vad folk har sagt, bara det att man är förvanad.. fast det är itne heller en jättebra översättning.. men men, skitsamma.. lär er Quebecois om ni vill första..

ater till ämnet.. jag kom till Karin, vi tog en cykeltur för att hämta hennes Codac (här säger man Codac, till precis alla kameror.. även fast jag har en HP photosmart sa är det min codac..) sen skulle hon tävla med sin gitarr, och spela lite Bach.. det tog typ 20 min sen drog vi till nat ställe med massa Jeans. Det var meningen att det skulle vara jeans som var lite felsydda, och därmed mkt billigare, men det var ju dessutom helt otroligt fula, sa efter att Karin provat 2 skitfula shorts, och vi skrattat at henne, bestämde vi oss för att aka hem. Sen blev det frisörsalong ca 3-4 timmar. Pierette, Karins värdmamma, är nämligen frisör, sa hon klippte och färgade oss. Det var kul, och bra, för min utväxt var ful innan.  Sen hyrde vi film, at fondue (visste ni förresten att det är ett franskt ord och det betyder ”smällt” , alltsa inte smällt som i ljudet, utan som i att nagonting gatt fran att vara fast till att vara flytande.. om ni inte visste det vet ni det nu iaf) och den älskade Tarte au sucre.. ah,. det betyder sockerpaj och later väldigt underligt, men det är supergott. Sen kollade vi pa filmen vi hyrt, som jag förövrigt var heeeeelt säker pa att Leonardo Di caprio hade huvudrollen i, men nejda, när filmen var slut sag jag ju att det var nan helt annan.. Lustigt värre.. Han var jättefin i vilket fall som helst (;

Sedan sov vi.. (efter att ha surrat pa om sant som bara 2 utbytesstunder i samma ställe, fran samma ställe, kan prata om, till ca 4) och sen blev det lördag. Vi tog en buss till en lite större stad, och det blev shopping. Lyckades handla massa skräp fast jag lovat mej själv att inte handla.. typiskt.. men det var inte sa dyrt iaf. Sen akte vi till Callum (utbytesstudent fran Australien) och käkade med hans familj, och Kurt (fran Nya Zeeland). Jag har typ aldrig varit sa Ohungrig i hela mitt liv, men svensk som jag är kände jag mej alldeles för oartig för att inte äta, sa tvingade i mej sa mkt jag klarade av. För övrigt blev det sprakbyte igen, eftersom Callums familj är engelsktalande, sa surrade vi engelska. Det var konstigt.. huh.. i början kändes det som jag förlorat all min engelska, fast efter ett par timmar ordnade det sej, gäller bara att vänja sej liksom. Efter middagen drog vi till nan sorts Karnaval, och jag drog med mej Callum i en karusell, Kurt och karin vagade inte. . Sen blev det festande pa kvällen, och sen dog vi tillbaka till Callum och sov, efter att vi hade ”Kokat Pizza” mitt i  natten..  

Sen pa söndagen akte vi tillbaka till Karin, badade bubbelpool och kollade pa family guy, sen akte jag tillbaka hit efter en mkt trevlig helg :)

I veckan har jag lyckats fa ihop 506 ord om miljön pa franskaprovet ocksa. Sadär superduperviktigt prov pa 3 timmar, som man maste klara om man ska fa sitt diplom det här aret. Vet inte alls hur det gick. Fick med alla dessa olika ämnen och argument och stödjande grejs för sitt argument osv osv, som man maste ha med, men det kändes lite som att jag pratade om vad som helst (n’importe qoui, genre..) surrade pa om att vi borde tänka mer pa vad vi handlar, och att Recyc-Quebec borde ha rätt att göra vad de vill typ.. Far se hur det gick, gjorde vad jag kunde iaf.

Och ikväll har jag haft dans-show. För er som inte vet har jag nämligen dansat 2 ggr i veckan sen jag kom hit, och ikväll var det dags för show med Hip-Hopen. Det gick riktigt bra, och det var kul. Fast det är trakigt att dansen är slut.. Blev helt tarögd när min lärare började surra om hur kul det hade varit det här aret, och att hon var stolta över oss osv.. Bara för att hon är underbar, och nu kmr jag ju itne se henne igen :o förutom pa söndag, da jag har show med Jazzen, men det är iaf konstigt. . Folk försvinner mer och mer.. usch,,

som sagt. – Det är sa STÖRT sjukt konstigt att jag aker hem om ca 2 manader.. jag fattar det inte ens.. vet inte om jag vill fatta det heller.. Nu när allt gar som allra bäst, och allt är roligt.. Ja, da ska man hem.. jaha.. bara sadär, Hejda, ses kanske aldrig mer nansin, Ha ett bra liv.. nej usch.. jag fattar ingenting.. ta inte detta fel, jag längtar efter er därhemma, men det är bara sa stört.. kan inte förklara, och i vilket fall som helst kommer ni inte första, om ni inte är karin, eller nan annan som ocksa gjort samma sak..

ska nog sluta svamla nu.. för jag är superrrrrtrött :)

GODNATT :D

 

 

 

hey ya fredag, Mar 21 2008 

alltsa jag har hittat min älskade lat pa youtube :

http://www.youtube.com/watch?v=8-8nkkOA_AM

det roliga är att mannen är tjock och skäggig. Har alltid föreställt mej nan ung heting liksom..  i vilket fall som helst är laten underbar. Fast bara covern.. gillar inte orginalet. usch.. akustiskt ska det vara.. om det nu stavas sa.

idag har jag inget att göra. typiskt langfredagar kanske … men det löser sej. skönt att bara slappa ocksa. fast snart tänker jag nog dra ut iaf.

och pappa, CISV är en organisation.. orkar inte förklara vad det handlar om, men i vilket fall som helst sa är min syster medlem där, sa det var därför vi bakade kakor med dom (:

har inget pasklov, sorgligt nog, men är iallafall ledig idag och pa mandag.. Vet inte vad som händer i helgen, förutom att vi ska pa resturang ett gäng imorn och fira marinas födelsedag. Blir nog trevligt.

snön börjar smälta och det är äckligt ute.. fast det kmr nog ta ett bra tag, vi har typ 3-4 m snö..

jaja, nu orkar jag inte sitta här

hejdaaaa

PAS DE L’ECOLE :D tisdag, Mar 18 2008 

Bara för att vi har sa enormt mkt snö här, speciellt pa taken, sa att skoltaket kanske rasar in, och därför är jag ledig imorn – sa fick jag lust att skriva nagra ord (:

Alltsa, jag maste erkänna en pinsam sak i mitt liv. Jag har blivit One Tree Hill-nörd. Jag har alltid varit superanti sana överamerikanska förutsägbara program med bara snygga skadisar,  men det är faktiskt väldigt spännande.. Nu har jag precis avslutat tredje säsongen, och nathan kmr kanske dö (fast jag vet ju att han inte kmr dö, eftersom han är en av huvudrollerna, men iaf..), och jag vet inte vem som är gravid. haha, pinsam jag är.. jaja..

Idag var min mattelärare jättestolt över mej för att jag fatt 35/36 poäng pa mitt prov. Sa hon höll värsta talet om vilka framsteg jag gjort, och det var superstarkt av mej eftersom jag inte fattade ett skit i början, osv. Det blev ju rätt pinsamt eftersom hon var tvungen att säga det inför hela klassen, men jag är rätt stolt över mej själv ända. 

 Igar akte jag skidor i ett moln ocksa.. Man sag knappt tva meter framför sej.. Eftersom jag var rätt trött blev det hela ganska lustigt. Visste liksom inte när backen skulle ta slut, eller vart jag var, sa jag kunde inte lata bli att finna det roliga i det hela.. Min humor blir som det blir när jag har sömnbrist.

I övriga nyheter sa har vi nan sorts karnaval pa skolan nu. Vilket innebär massa olika teman varje dag. Trakigt nog har ju jag som sagt ingen skola imorn, pga dessa enorma massor av snö, sa vi missar dagen det är meningen att man ska klä sej i ”chicka” kläder, typ klänningar och sa.. Pa onsdag drar de pa värmen i skolan, och vi klär oss i sommarkläder, och pa torsdag strosar man runt i sin pyjamas. Mysigt värre..

Sen är det pask. Tyvärr har de inget pasklov här, men far iaf 4 dagars helg.. Bättre än inget. Pa lördag firar vi Marinas födelsedag, ocksa ska jag pa paskläger. Vad de nu innebär. Det är iaf med CISV-folket, och de är fett med trevliga hela högen, sa det blir nog bra. Förresten, har jag berättat att jag bakade kakor en hel natt med dom? Vi bakade ca 1800 kakor! det ni! det slar ni inte (: nog för att kakorna smakade popcorn, men vi behövde ju iaf inte äta dom…

Rörde en fotboll idag pa gympan, typ första gangen sen jag la ner det innan jul förra aret. Insag att jag saknar det lite. Nog för att jag inte har nan talang, men det är ju faktiskt roligt. Och dessutom är folk här riktigt daliga pa det, sa man framstar ju duktigare liksom.

Ja, alltsa, jag känner att jag är trött, och att jag svamlar sönder det här inlägget, sa jag kanske skulle ge mej.

ska lägga mej, och sova ut (:

bonne nuit!!!

yesssss lördag, Mar 15 2008 

Ska skriva nagra rader innan jag äntligen far sova, och även sova ut. Hela veckan har jag längtat till imorgonbitti, för att da far jag ju sova ;p

senaste nytt da..

Jag har haft sportlov. Vilket innebar ca 10 timmar bil norrut, för att sedan aka skoter tre dagar i rad. Jag har rätt höga förväntingar (hade ju aldrig gjort det förr), men trots det sa var det roligare än jag trodde. Inte bara för att jag tkr om när det gar fort (nog för att det är roligast), men det är även trevligt att sakta aka i sma spar i skogen, för allt är sa fint pa nat sätt. Jag är mesig när jag kör, därför tycker jag det roligare att sitta bak, sa det gar fort. I vilket fall som helst sa var det super. Hann även träffa en utbytesstudent fran danmark som bodde där. Det var trevligt ocksa.. Pa torsdan kom vi hem, fredagen och lördagen var jag hos Luc, fast med Laurence. Och pa lördag kväll kom Karine och hennes familj över pa middag, eftersom hon kommit hem fran nicarauga. Kul att höra om det, och kul att träffa henne igen (:  se var sportlovet slut

nu har en skolvecka passerat igen.. Inte sa mkt speciellt har väl hänt. Det var kul att komma tillbaka till dansen, men inte skolan. För övrigt har jag snart show med dansen (: ska bli massor med skoj. 

Idag var det hockey-match pa skolan. Lärarna vs Eleverna. Lärarna vann, det var ju lite synd.. kul att missa science iaf..

Och ikväll har jag varit och ätit mexikansk mat tsm med familjen + kevin och dave. Det var trevligt. Vann pa plump gjorde jag senare ocksa, haha ^^

och jag märker att jag bara skriver massa strunt nu, sa ska nog ta och sova.

Pa söndag blir det nog skidor iaf :)

BYE

möh? – nej, jag lovar, det betyder ingenting alls. måndag, Feb 25 2008 

nu var det sadär fruktansvärt längesedan som jag skrev nagot här, sa ska väl försöka fa ihop nagra rader.

vet egentligen inte alls vad jag ska skriva. Allt är liksom sa vardag nu, sa det känns inte sa interesant egentligen. Allting bara flyter pa. Jag kliver upp varje morgon, aker till skolan, har fem lektioner, aker hem, och ser vad kvällen har att vänta ungefär..

Jag har drömt.. Tva ganger har jag drömt att jag var hemma, alltsa att jag akt hem nu, ca 4 mandader för tidigt. Jag fick panik och ville tillbaka – jag är ju inte färdig! men pappa sa att jag inte fick aka tillbaka, och jag blev ledsen.. när jag vaknade och fattade att jag fortfarande var i mitt stökiga lilla rum i Quebec blev jag glad. Jag har ocksa drömt att jag blev tvungen att byta värdfamilj. Det var inte alls kul, jag ville bara tillbaka hela tiden, min andra familj var helt knäpp, och för övrigt trivs jag jättebra i denna, sa det var ocksa en mardröm som var skön att vakna ifran.

och herregud, bara 4 manader kvar.. konstigt är precis vad det är.. är riktigt nervös för att komma hem ocksa.. har ingen aning om hur det ska bli. Innan jag akte hit, hade jag verkligen ingen aning, hade liksom inte direkt nan bild av det hela, hade bara bestämt mej för att det blir vad man gör det till ungefär.. men när jag ska hem - klart jag har en bild. Jag har samma bild som alltid, men samtidigt vet jag att det inte kmr vara samma sak. Vet inte vilka som kommer vara glada att se mej igen.. Vet inte vad folk sysslar med nuförtiden.. Edvin kommer inte vara hemma och spela gitarr alldeles för högt när jag försöker se pa tv.. Viola kmr inte finnas 10 minuter bort.. och ja.. jag vet inte alls, men det kommer inte vara samma sak. och det gör mej lite nervös.. fast samtidigt vill jag ju inte ga omkring och slösa mina sista 4 manader för att oroa mej över det. Maste ju ta vara pa tiden liksom..

Alla kommenterar hur duktig jag blivit pa franska ocksa. Känns bra. Skönt i skolan ocksa, när jag förstar vad lärarna säger osv. Klart den inte är perfekt innan, men innan dessa 4 manader är ïver, är jag säker pa att den kommer ligga pa samma niva som engelskan iad. Alla kommenterar att jag pratar som en riktig Quebecois ocksa.. det känns ocksa bra, haha.. (:  är ocksa glad att jag hittat ordet för ”Typ”, det behövdes i mitt ordförrad!

oaui, mais – c’est ca!

BYE 

men vill du inte ha pasta da? lördag, Jan 26 2008 

nej men om man skulle ta och skriva lite.. Var ju liksom ett litet tag sen.

Kanske för att det inte hänt sa mycket speciella saker. Jag har pluggat ihjäl mej, för vi har Mi-Année prov, vilket innbär typ Halva-aret prov. Sa spenderade först en vecka med matten, och förra veckan med franskan. Klarade inte matten, och kommer knappast klara franskan heller. Är mycket less pa att plugga.

Har även haft Mi-Annéeträff med AFS. Det var trevligt. Var ett tag sen man träffade de andra studenterna, och det var kul att prata ut om allt som hänt osv. Och jag tycker fortfarande att det är lika kul att vi kan sitta 15 ungdomar fran världens alla hörn och diskutera hur mycket ost man äter i Quebec, och hur störande det är att alla ungdomar bara jobbar hela tiden – pa franska.  Älskar verkligen varan grupp ocksa maste jag säga, sa härliga människor (:

 I övrigt da.. I torsdags sov jag hos Mei, och vi kollade pa film, fran quebec. Maste säga att jag gillar verkligen all film jag sett fran quebec. Nu innebär det iochförsej bara 4 filmer, men iaf, det är riktigt bra. Maste köpa med mej dom hem sen… Jaja, och sen igar slöade vi sönder var lediga fredag, och pa kvällen var det planerat bio med Mei, hennes pojkvän och hans kompisar, men de var hungriga, sa det blev resturang istället, och sen var det för sen för bio.. 8) men det gjorde itne sa mycket, blev en trevlig kväll iaf.

Och nu är det lördag, och jag vet inte vad jag ska göra..  men det löser sej nog.

hejda (:

« Föregående sidaNästa sida »